PL
W artykule zaprezentowano zasadnicze wyznaczniki zmian, które zaobserwowano w ostatnich 10 latach w sferze krajowego handlu. Punktem odniesienia w analizie są wskaźniki i mierniki oceny funkcjonowania handlu w krajach Unii Europejskiej. Zarysowano przypuszczalne scenariusze rozwoju handlu w Polsce zakładając, iż będzie on przebiegał wg wzorów europejskich sprzed kilkunastu lat, a jego motorem będzie nasilająca się konkurencja.
EN
The article presents the basic indicators of changes, which have been observed in the domestic trade in 10 last years. The point of reference in the analysis, being carried out, are indices and measures of assessment of trade functioning in the European Union countries. Probable scenarios of a further development of trade in Poland are also outlined, assuming that the development will occur according to the European models that are several years old, and an increasing competition is its driving force.