PL
Celem pracy było określenie skuteczności ochronnego działania płynów pohodowlanych Trichoderma harziamm G 227 i Gliocladium fimbriatum G 156 dla soi przeciwko grzybom przeżywającym w glebie. Wykorzystanie tych płynów do badań wpłynęło korzystnie na liczebność, zdrowotność i plonowanie roślin soi. Siewki soi porażane były głównie przez Pythium irregulare, Fusarium spp. oraz Rhizoctonia solani, a rośliny w fazie kwitnienia przez Fusarium spp., Phoma exigua var. exigua, Rhizoctonia solani i Sclerotinia sclerotiorum. Zastosowanie płynów pohodowlanych zredukowało porażenie roślin przez te patogeny.
EN
The objective of the paper was to establish the protective effect of post-culture liquids of Trichoderma harzianum G 227 and Gliocladium fimbriatum G 156 for soybean against the soil-borne fungi. The use of those liquids for studies had a positive effect on the number, healthiness and yielding of soybean plants. Soybean seedlings were mainly infected by Pythium irregulare, Fusarium spp. and Rhizoctonia solani, while plants at anthesis were affected by Fusarium spp., Phoma exigua var. exigua, Rhizoctonia solani and Sclerotinia sclerotiorum. The use of post-culture liquids reduced the infection of plants by these pathogens.