PL
Na podstawie trzyletnich badań polowych stwierdzono, że w dobrych warunkach glebowych północno-wschodniej Polski najbardziej korzystne było nawożenie pszenicy ozimej odmiany Emika 100 kg N/ha, zastosowanymi doglebowo w okresie krzewienia (50 kg) i dolistnie w okresie strzelania w źdźbło (50 kg) razem z 0.2 kg Cu/ha. Ten sposób nawożenia przyczynił się do uzyskania wysokiego plonu ziarna i białka o dobrej wartości odżywczej. Dokarmianie dolistne pszenicy azotem w porównaniu z doglebowym nawożeniem tym składnikiem wpłynęło na zwiększenie udziału azotu niebiałkowego w azocie ogólnym ziarna, a przy wyższych dawkach azotu również na obniżenie wartości biologicznej białka. Doglebowe nawożenie miedzią w dawce 5 kg Cu/ha łącznie z dawką 125 kg N/ha było bardziej efektywne w stosunku do uzyskanych plonów niż dolistne zastosowanie miedzi, ile przyczyniło się do pogorszenia jakości białka.
EN
Three-year field experiments on winter wheat cv. Emika fertilization in good soil condiions of North-East Poland showed that the fertilization with 100 kg of N/ha applied to soil at he beginning of the vegetation season (50 kg) and to leaves at the stage f elongation 50 kg), together with 0.2 kg of Cu/ha, was the most profitable. This kind of fertilization ifluenced high grain yield and protein content, as well as good nutritive value of the latter. Foliar fertilization with nitrogen increased non-protein nitrogen content in grain total nitrogen and in the case of higher nitrogen doses, decreased protein biological value, in comparison with soil fertilization. Soil fertilization with copper in the dose equal to 5 kg of Cu/ha with 125 kg of N/ha was more effective in relation to obtained yields than its foliar application, but it decreased protein quality.