PL
Dotychczasowy okres poakcesyjny nowych państw członkowskich UE, można uznać za udany w odniesieniu do sektora rolno-żyw- nościowego i obszarów wiejskich. Na skutek wsparcia środkami publicznymi poprawiła się sytuacja ekonomiczna producentów rolnych i żywnościowych, jak również konsumentów żywności, którzy ze względu na rozwój przemysłu spożywczego oraz zwiększony import żywności otrzymali bogatszą i tańszą ofertę produktów żywnościowych. W -wielu nowych państwach członkowskich wystąpiły -wahania w zakresie -wielkości produkcji oraz w obrotach w handlu zagranicznym. Polska na tym tle prezentuje się dobrze, -wzrosła produkcja żywności oraz jej eksport. Najważniejszą kwestią obecnie jest -wypracowanie korzystnego dla -wszystkich członków UE, w tym nowych państw członkowskich autonomicznego modelu -wspólnej polityki rolnej i -wspólnej polityki rozwoju obszarów -wiejskich.
EN
The after accession period for the new European Union Members In the field of agro-food sector and rural territories, has been very successful so far. Owing to public means support the economic situation of both agro-food producers & consumers have been improved. Moreover the latter owing to the fast agro-food industry development and increase of foodimports, have received enlarged cheap & richer offer of food products. In many new EU-member countries there have been production andforeign trade turnover fluctuations. In these respect Polish situation seems to be quite good. The main problem today is to create useful for all European Union Members including the new countries common agriculture policy and common rural territory policy autonomous model.