PL
Strategia rozwoju jako podstawowy dokument ukierunkowujący procesy rozwojowe każdej jednostki administracyjnej. Główne elementy strategii: diagnoza prospektywna zakończona identyfikacją problemów rozwoju, wizja przyszłości poprzedzona określeniem pola działania wyznaczonego scenariuszem szans i zagrożeń, cele rozwoju w ujęciu hierarchicznym, wskazującym na ich znaczenie dla rozwoju danej jednostki, oraz kierunki działania konkretyzowane w postaci polityk, programów i zadań przypisanych odpowiednim strukturom zarządzania.
EN
Strategy of development as the basic document directing development processes of each administrative unit. Main elements of strategy are: prospective diagnosis completed with the identification of development problems, the vision of future preceded with the definition of the field of interest which is marked with the scenario of chances and threats, aims of development in respect of hierarchy, showing for their importance for the development of the unit as well as directions of activity precised as: policies, programmes and purposes attributed to right structures of management.