PL
W latach 2001-2003 na glebie lekkiej przeprowadzono doświadczenia polowe z nawożeniem żyta ozimego dwóch odmian mieszańcowych Nawid F1 i Ursus F1 oraz odmiany populacyjnej Dańkowskie Złote. Zbilansowane nawożenie stosowano w serii wapnowanej (CaO 1,76 t·ha⁻¹) i bez wapnowania. Z nawozów pojedynczych stosowano saletrę amonową (przedsiewnie), mocznik (pogłównie), superfosfat potrójny, sól potasową 57%, a z nawozów wieloskładnikowych: Polifoskę 8, Polimag 305, Luboplon 4 i Lubofoskę. Zawartość cynku w ziarnie żyta ozimego odmiany Dańkowskie Złote i Nawid F1 była zbliżona i wynosiła około 27,4 mg Zn·kg⁻¹, a w ziarnie odmiany Ursus FI tylko 24,0 mg Zn·kg⁻¹. Podobną tendencję wykazywała koncentracja cynku w słomie żyta. Na wynos cynku z plonem roślin istotny wpływ miało zarówno wapnowanie, jak i odmiana. Z testowanych odmian mniej tego składnika pobierały odmiany Dańkowskie Złote i Ursus około (162 g), a Nawid około 15 g więcej, tj. średnio 177 g Zn z ha.
EN
In 2001-2003 the field experiments were carried out on fertilization of tw hybrids of winter rye, Nawid F1 and Ursus Fl, as wellas Dańkowskie Złot population cultivar, growing on light soils. Balanced fertilization was applied i the limed (CaO 1,76 t·ha⁻¹) and in control series. Simple fertilizers i.e. ammo nium nitrate (before sowing), urea (top-dressing), triple superphosphate, 56% potash salt as well as the multicomponent fertilizers: Polifoska 8, Polimag 30 Luboplon 4 and Lubofoska, were applied. The lowest zinc content was found i winter rye seeds of Ursus Fl hybrid cultivar (24 mg·kg⁻¹ DM), higher ones wei in Nawid Fl hybridcultivar and Dańkowskie Złote population cultivar (on aver: ge - 27 mg·kg⁻¹ DM). A similar tendency was observed in case of zinc content i rye straw. The removal of zinc with yield significantly depended on liming an rye cultivar. Dańkowskie Złote and Ursus cultivar assimilated the less rates of that component - 162 g, while the Nawid cultivar the higher one, on averag 177 g Zn per ha.