PL
Celem pracy, była ocena stanu odżywienia dzieci z przewlekłymi schorzeniami układu moczowego. Badaniami objęto 165 dzieci w wieku od 2 do 18 lat hospitalizowanych w Klinice Nefrologii Dziecięcej AM w Lublinie z powodu przewlekłych schorzeń układu moczowego. Metodą badawczą pracy była analiza dokumentacji medycznej. Ocenę parametrów rozwoju fizycznego dokonywano na podstawie pomiarów masy ciała i wzrostu badanych dzieci. Uzyskane wyniki porównywano z normami opracowanymi w formie siatek centylowych opracowanych przez Instytut Matki i Dziecka w Warszawie. Niedobór masy ciała rozpoznano u 27,3% badanych dzieci z przewlekłą niewydolnością nerek, u 16,2% z nawracającymi infekcjami układu moczowego, u 12,5% z zespołem nerczycowym, u 11,5% z wrodzonymi wadami układu moczowego, u 7,1% z kamicą układu moczowego. Otyłość i nadwaga najczęściej występowała u dzieci z zespołem nerczycowym. Przeprowadzone badania potwierdzają fakt częstego występowania zaburzeń stanu odżywienia u dzieci z przewlekłymi chorobami układu moczowego.
EN
The state of nutrition in cases of chronic urinary tract diseases in children were evaluated. 165 children with chronic urinary tract diseases, aged 2-18 years old (average 7, 8 years old) hospitalized in Nephrology Department Medical University School in Lublin were included in the study. Retrospective medical records analysis from Nephrology Department Medical University School in Lublin was conducted. The weight and height were evaluated to estimate the physical development of the children. Obtained data were compared to centile standards of the Institute Matki i Dziecka in Warsaw. Weight deficiency was diagnosed in 27,3% children with chronic renal insufficiency, 16,2% with recurrent urinary tract infections, 12,5 % with the nephrotic syndrome, 11,5% with congenital urinary tract defects, 7,1% cases with nephrolithiasis. Obesity and owerwight was diagnosed most often in children with the nephrotic syndrome. Analized data confirmed that chronic urinary tract diseases in children commonly coexist with nutrition disorders.