PL
W latach 2002-2003 przeprowadzono badania mające na celu określenie wpływu kompostów z wycierki ziemniaczanej i komunalnego osadu ściekowego z dodatkiem komponentów strukturotwórczych na aktywność dehydrogenazy, fosfatazy oraz ureazy w glebie. Doświadczenie założono na glebie zaliczanej do kategorii brunatnych niecałkowitych o składzie granulometrycznym piasku gliniastego lekkiego i o zawartości 12% części spławialnych. Pod względem przydatności rolniczej glebę tę zaliczana do kompleksu żytniego dobrego klasy bonitacyjnej IVa. W schemacie badań uwzględniono - 6 rodzajów kompostów i wariant kontrolny, 3 dawki kompostów i 4 terminy oznaczeń wskaźników aktywności enzymatycznej gleby - po 30, 60, 90 i 120 od momentu założenia doświadczenia gleby z kompostami. Rezultaty badań wskazują, że wprowadzone do gleby komposty z udziałem komunalnego osadu ściekowego powodowały zwiększenie aktywności w niej dehydrogenazy, fosfataz i ureazy. W miarę upływu czasu od założenia doświadczenia od 30 do 120 dni zwiększyła się aktywność badanych enzymów w glebie. Podwojenie oraz potrojenie dawek kompostów spowodowało zwiększenie aktywności dehydrogenazy, fosfataz i ureazy.
EN
In the years 2002-2003, research were conducted aiming at the determination of the effect of potato pulp and municipal sewage sludge compost with the addition of structural components on the activity of dehydrogenase, urease and phosphatase in the soil. The experiment was performed on the brown incomplete soil of the light loamy sand composition containing 12% of fine particles. In respect of agricultural usefulness this soil was classified as good rye complex of the quality class IVa. The investigation plan included 6 compost types and the control variant, 3 compost doses and 4 terms of determination of the indicators of enzymatic activity - after 30, 60, 90 and 120 days since the beginning of the experiment. The obtained results show that introducing composts containing municipal sewage sludge into the soil caused an increased activity of its dehydrogenase, urease, phosphatases. With the passing of time of the experiment from 30 to 120 days the activity of the investigated enzymes in the soil increased. Two- and three-fold increase of the compost doses resulted in the increased activity of dehydrogenase, urease, phosphatases.