PL
Najważniejszą formą wsparcia działalności rolniczej po wejściu Polski do UE są dopłaty bezpośrednie. Celem pracy było zbadanie trudności, z jakimi spotykają się rolnicy aplikujący o dopłaty bezpośrednie. Dokonano także oceny dostępu do informacji o płatnościach. Wyniki badań wskazują, że dla rolników najłatwiejsza do zdobycia była informacja o tym, gdzie i w jakim terminie złożyć wniosek o płatności, natomiast część beneficjentów miała trudności ze zdobyciem aktualnej wiedzy o przygotowaniu formularza wniosku. W ocenie trudności z wypełnieniem dokumentacji w większości rolnicy uznali niezbędne czynności za łatwe i bardzo łatwe. Relatywnie najtrudniejszy był pomiar działek ewidencyjnych i rolnych. Mimo łatwości aplikowania w opinii rolników dopłaty bezpośrednie tylko nieznacznie przyczynią się do poprawy funkcjonowania gospodarstw.
EN
After accession to EU direct payments have become the most important form of support for agricultural farms in Poland. The main aim of this article was to present an assessment of farmers’ difficulties in applying for direct payments. Access to information about payments was also examined. It was established that farmers had no problem getting the up-to-date information on direct payments, especially information on when and where to file their applications. However, part of beneficiaries had difficulties obtaining current information on how to fill out application forms. Farmers described the key elements of the required documentation as easy or very easy to prepare. The measurement of agricultural plots proved to be relatively the most difficult element. Generally, in the farmers’ opinion direct payments will not contribute greatly to an improvement in the condition of farms.