PL
Dane piśmiennictwa wskazują, że propolis wchodzi w interakcje z substancjami antybioty- cznymi, zarówno pozytywne, jak i negatywne. Do najważniejszych interakcji pozytywnych można zaliczyć wzrost wrażliwości na skojarzone działanie antybiotyków i propolisu takich drobnoustrojów chorobotwórczych, jak Staphylococcus aureus, Mycobacterium tuberculosis, Helicobacter pylori i Candida albicans. Propolis wchodzi także w pozytywne interakcje z olejkami eterycznymi i ich składnikami. Liczne doniesienia potwierdzają możliwość wykorzystania interakcji pozytywnych do osiągnięcia lepszych efektów leczniczych preparatów zawierających propolis i substancje antybiotyczne w terapii schorzeń dermatologicznych i otorynolaryngologicznych.
EN
Published reports confirm interactions of propolis with antibiotic substances, both positive and negative. One of the most important positive interactions is an increase in sensitivity of following bacteria: Staphylococcus aureus, Mycobacterium tuberculosis, Helicobacter pylori and Candida albicans on the associated activity of antibiotics and propolis. Propolisinteracts also with volatile oils and their compounds. Many reports confirm the possibility of using positive interactions in order to obtain better therapy results with preparations containing propolis and antibiotic substances in treatment of dermatological and otorhi- nolaryngological diseases.