EN
Red colouration of tissues occurs as a result of mechanical injuries to petals of Hippeastrum hybr. hort. cv. Winter Carnival or their infection by Phoma narcissi. Microscopic study recorded red pigment formation following mechanical injuries or pathogenic infection of white petals. For comparison, localization of anthocyanins in natural red petals of cv. Red Lion was determined. Red pigment, formed in white petals mechanically injured or infected by Phoma narcissi, is different than anthocyanins.
PL
Phoma narcissi (Aderh.) Boerema, de Gruyter et Noordel., comb. nov. (Stagonospora curtissi /Berk./ Sacc.) powoduje czerwoną plamistość różnych organów Hippeastrum i jest jednym z najgroźniejszych patogenów tego gatunku. Mechaniczne uszkodzenie również powoduje czerwienienie tkanek Hippeastrum. Celem badań byly anatomiczne obserwacje tworzenia się czerwonego barwnika w białych płatkach Hippeastrum odm. Winter Carnival w czasie infekcji przez Phoma narcissi i po mechanicznym uszkodzeniu. Dla porównania okresMono lokalizację antocyjanów w płatkach czerwonych odmiany Red Lion. Tworzący się czerwony barwnik w płatkach białych po uszkodzeniu mechanicznym i infekcji przez P. narcissi nie jest antocyjanem. Komórki epidermy odosiowej (zewnętrznej) i doosiowej (wewnętrznej) strony naturalnie czerwonego płatka zawierają barwnik antocyjan w wakuoli. Inną lokalizację barwy czerwonej można stwierdzić w białym płatku przy uszkodzeniu mechanicznym, czy też po uszkodzeniu przez grzybnię Phoma narcissi. W przypadku uszkodzenia płatka iglą barwnik tworzy się wokół miejsca uszkodzenia postępując wzdłuż ścian komórkowych. Uszkodzenie epidermy przez strzępki grzyba powoduje również powstawanie czerwonego barwnika poczynając od miejsca, w którym uszkodzona została ściana komórkowa przez patogena i postępuje sukcesywnie obejmując coraz więcej komórek stykających się ze strzępką. Zjawisku temu towarzyszy plazmoliza komórek. Fizjologiczna rola czerwonego barwnika tworzącego się po uszkodzeniu mechanicznym i infekcji przez Phoma narcissi w patogenezie jest przedmiotem badań.