PL
W dwuletnim doświadczeniu wazonowym określano wpływ wprowadzenia do gleby słomy wraz z dodatkiem azotu lub z wapnowaniem na plonowanie pszenicy jarej oraz pobranie przez nią makroskładników. Na dwóch poziomach wilgotności gleby wynoszących 40 i 70% kapilarnej pojemności wodnej stosowano słomę pszenicy lub rzepaku z dodatkiem azotu w ilości 1% masy słomy lub CaO w ilości 3% masy słomy. Zwiększenie wilgotności gleby z 40 do 70% kapilarnej pojemności wodnej w największym stopniu powodowało wzrost plonów słomy pszenicy i pobrania fosforu oraz potasu, następnie wzrost plonów ziarna i pobrania azotu przez tą roślinę. Natomiast wprowadzenie do gleby słomy obniżało plonowanie pszenicy oraz pobranie azotu i fosforu, zwiększając pobranie potasu. Zastosowanie azotu jako dodatku do słomy zwiększało przede wszystkim pobranie tego pierwiastka przez pszenicę, podnosiło plon ziarna oraz pobranie fosforu. W warunkach prowadzonych badań nie stwierdzono istotnego oddziaływania dodatku CaO do słomy na żadną z badanych cech.
EN
The influence of usage of straw and addition of nitrogen and of liming on spring wheat yield and content and uptake of macronutrients were estimated, for two years in frames of pot experiment. At two levels of moisture of soil amounting to 40 and 70% capillary water capacities wheat straw and rape straw with ov without N addition amounting to 1% straw mass and lime amounting to 3% straw mass were used. The increase of soil moisture from 40% to 70% capillary water capacity caused an increased yield of wheat straw and uptake of phosphorus and potassium, as well as an increased yield of grain and nitrogen accumulation by plants. Addition of straw into the soil decreased yielding of wheat as well as phosphorus and nitrogen uptake and increased potasium uptake. In experimental condition an addition of CaO to straw did not significantly affect any of the investigated features.