PL
Publikacja zamierzona jest jako seria artykułów opatrzonych wspólnym tytułem, prezentujących rezultaty studiów dotyczących roślinności segetalnej na obszarze Konińskiego Zagłębia Węgla Brunatnego i szeroko ujętych jego obrzeżach. Teren ten o powierzchni 820 km2 usytuowany jest w centralnej części województwa konińskiego i stanowi 1/6 jego areału. Wyniki badań oparte są na 592 zdjęciach fitosocjologicznych wykonanych klasyczną metodą Branu-Blanqueta. W pracy wyróżniono 28 fitocenonów, z których 4 to syntaksony bardzo rzadko podawane z naszego kraju. W części I opracowania przedstawiono charakterystykę terenu badań ze szczególnym zwróceniem uwagi na specyfikę rolnictwa tego regionu. Ponadto zaprezentowano material i metody badań oraz systematyczny przegląd wyróżnionych zbiorowisk. W kolejnych częściach omawiane będą zbiorowiska segetalne.
EN
This publication is intended as a series of articles under a common title, presenting study results on segetal vegetation in the area of the Konin Brown Coal Basin and its broadly understood peripheries. This area of 820 km2 is located in the central part of Konin Province and takes up to 1/6 of its acreage. The results were based on 592 phytosociological releves made with the use of Braun-Blanquet method. The study presents 28 phytocoena (15 associations, 8 communities of importance similar to an association, 5 communities of an "incomplete" nature), 4 of which are syntaxa rarely cited in reference to our country. Part I of the analysis will present a profile of the area of studies, with particular attention given to a specific character of the region's agriculture. Moreover, it will introduce the material and methods of research, as well as a systematic overview of singled out communities. In subsequent parts segetal communities will be discussed.