EN
Two field experiments were conducted to study the effect of plant density on yield, size grading and maturity of onion bulbs grown from seeds. In the first experiment carried out during 1991-1993, three onion cultivars (Hysam F1, Mercato F1, and Sochaczewska) were sown for intended densities of 20, 40, 60, 80,100 and 140 plants m-2, whereas in the second one, in 1996, six onion cultivars (Spirit F1, Summit F1, Hyduro F1, Armstrong F1, Renate F1, and Robusta) were sown for intended densities of 40, 60 and 80 plants nr2. The onions were grown on beds, 1.35 m wide, in 4 rows per bed (27+27+27+54 cm). Marketable yield increased with plant density, and depending on year was highest at 80 or 100 plants m-2. The average marketable yield of the 1991-1993 experiment increased from 20.5 t ha-1 at 20 plants m-2 to 32.8 t ha-1 at 80 plants m-2, whereas that of the 1996 experiment increased from 48.9 tha-1 at 40 plants m-2 to 59.0 t ha-1 at 80 plants m-2, respectively. Yield of large bulbs decreased with density and was highest at 20-40 plants m-2, oposite to the yield of small bulbs, which was highest at the highest density of 140 plants m-2. The medium bulb yield increased with density, at the some way as compared the total marketable yield. No greater effect of cultivar on bulb size grades was found and the existing differences were proportional to the total marketable yield. Plant density hastened maturity of onions, and at density of 140 plants m-2 the leaf fall-over occurred 9-10 days earlier as compared at density of 20 plants m-2. The cultiwars used, can be placed in the following order of decreasing productivity: 1. Mercato F1, 2. Hysam F1, and 3. Sochaczewska, - in the first experiment (1991-93) and 1. Armstrong F1, 2. Spirit F1, 3. Robusta, 4. Renate F1, 5. Hyduro F1, and 6. Summit F1, - in the second experiment (1996), respectively.
PL
Wpływ zróżnicowanego zagęszczenia na plon i wielkość cebuli uprawianej z siewu badano w dwóch doświadczeniach. W pierwszym, przeprowadzonym w latach 1991-1993, trzy odmiany cebuli (Hysam F1, Mercato F1 i Sochaczewska) wysiewano pod planowane zagęszczenie 20, 40, 60, 80, 100 i 140 roślin-m-2, podczas gdy w drugim, w 1996 roku, sześć odmian cebuli (Spirit F1, Summit F1, Hyduro F1, Armstrong F1, Renate F, i Robusta) wysiewano pod planowane zagęszczenie 40, 60 i 80 roślin m-2. Cebulę uprawiano na płaskich zagonach, szerokości 1.35 m, w 4 rzędach na zagonie (27+27+27+54 cm). Plon handlowy wzrastał wraz z zagęszczeniem roślin i zależnie od roku był najwyższy przy zagęszczeniu 80 lub 100 roślin-m-2. Średni plon handlowy w doświadczeniu z okresu 1991-93 wzrósł z 20.5 t-ha-1 do 32.8 tha-1 odpowiednio dla zagęszczenia 20 i 80 roślin-m-2, zaś w doświadczeniu z 1996 roku plon handlowy wzrósł z 48.9 t ha-1 do 59.0 t ha-1 odpowiednio dla zagęszczenia 40 i 80 roślin-m-2. Plon cebul dużych (>6 cm) był najwyższy przy zagęszczeniu 20 lub 40 roślin-m-2 i wynosił odpowiednio 15.5 t ha-1 dla okresu 1991-93 oraz 39.6 t ha-1 dla roku 1996, po czym malał wraz z zagęszczeniem. Plon cebul średnich (4-6 cm), podobnie jak cały plon handlowy, był najwyższy przy zagęszczeniu 80-100 roślin-m-2 i wynosił średnio 24.3 t-ha-1 dla okresu 1991-93 oraz 35.5 t ha-1 dla 1996 roku. Plon cebul małych (3-4 cm) wzrastał wraz z zagęszczeniem i wynosił przy najwyższym zagęszczeniu 140 roślin-m-2 (10.8 t-ha-1 dla okresu 1991-93). Wzrastające zagęszczenie przyspieszało dojrzewanie cebuli. Okres do 50% załamania szczypioru był przy zagęszczeniu 140 roślin-m 2 o 9-10 dni wcześniejszy w porównaniu do zagęszczenia 20 roślin m-2. Porównywane odmiany cebuli różniły się wysokością plonu handlowego i wczesnością. W doświadczeniu z lat 1991-93 najplenniejszą była odmiana Mercato F,(31.0 t ha-1), a następnie Sochaczewska (28.5 t ha-1) i Hysam F1,(26.9 t ha-1). W doświadczeniu 1996 roku, plenność odmian kształtowała się następująco: 1. Armstrong F1, (62.6 t ha-1), 2. Spirit F1,(61.4 t-ha-1), 3.Robusta (55.2 t-ha-1), 4. Renate F1(52.2 t ha-1), 5. Hyduro F1, (50.9 t-ha-1) i 6. Summit F1, (48.8 t ha-1). Odmiany Spirit F1, i Summit F1, dojrzewały około 3 tygodnie wcześniej od pozostałych odmian w doświadczeniu.