PL
W pracy opisano systemy i modele prognozowania zarazy ogniowej opracowane w Europie (system Billing - wersje BOS, BRS, BIS95 i wywodzące się z tego systemu: Firescreen, FEUERBRA i ANLAFBRA) oraz w Stanach Zjednoczonych (system kalifornijski, model Maryblyt i system Cougarblight). Dokonano przeglądu ich wykorzystania w różnych warunkach klimatyczno- geograficznych z uwzględnieniem porównania uzyskanych wskazań prognostycznych z faktycznym występowaniem zarazy ogniowej. Ponadto przedstawiono najnowsze tendencje w badaniach nad dopracowaniem parametrów analizy prognostycznej dla konkretnych warunków uwzględniającej występowanie źródła infekcji.
EN
The paper presents fire blight prediction model s and systems, developed in Europe (system BilIing - versions: BOS, BRS, BIS95 and originated from this system: Firescreen, FEUERBRA and ANLAFBRA) and in United States (Californian, system, model Maryblyt and system Cougarblight). Use of above models and systems in various climatic-geographic conditions and comparison of obtained prognostic data to real fire blight occurrence is reviewed. The newest trends in search on improvement of prognostic analyses parameters with their adjustment particular conditions and consideration of infection source occurrence are also sented.