EN
The paper presents the scope of collaboration between the Department of Fishing Technology, University of Rostock and the Chair of Fishing Techniques, University of Agriculture in Szczecin in scientific research and in exchange of students groups, lecturers, and publications.
PL
W pracy omówiono kierunki i dotychczasowe wyniki współpracy naukowo-technicznej pomiędzy Sekcją Techniki Rybołówstwa Uniwersytetu w Rostocku i Katedrą Techniki Rybołówstwa AR w Szczecinie. Podstawą współpracy jest umowa podpisana przez Rektorów wymienionych Uczelni. Współpraca dotyczy badań i szkolenia. Dotychczasowa współpraca w zakresie badań dotyczyła zarówno wspólnych badań teoretycznych jak i eksperymentalnych, głównie w dziedzinie mechaniki narzędzi połowu (włoków). Natomiast współpraca w zakresie szkolenia obejmuje wymianę praktyk studenckich, wykładowców i wspólne realizowanie prac dyplomowych.