EN
The aim of this study was to determine in vitro effects of selected pesticides on the growth of fungi: Hirsutella nodulosa, H. brownorum, H. kirchneri and H. necatrix, isolated from phytophagous mites. Insecticides and herbicide were added to the medium at the following rates: 0.1; 1 and 10 times the field rate recommended by manufacturer. Fungicides were applied at the following rates: 0.01, 0.1 and 1 times the rate recommended by manufacturer. Pesticides tested in this experiment showed a strong inhibiting effects on the growth of fungi from Hirsutella genus – naturalpathogens of phytophagous mites. Among allpesticides tested, fungicides showed the strongest inhibiting effect on the growth of Hirsutella species and especially flusilazole (Punch 400 EC). Amitraz (Mitac 20 EC) and phosalone (Zolone 350 EC) were the most toxic among tested insecticides. Fungi H. necatrix and H. kirchneri isolated from eriophyid mite Abacarus hystrix were the most resistant to toxic effect of tested pesticides but H. nodulosa isolated from Tarsonemidae mite seems to be the most susceptible.
PL
W doświadczeniu zbadano wpływ wybranych środków ochrony roślin na wzrost czterech gatunków grzybów: Hirsutella nodulosa, H. brownorum, H. kirchneri i H. necatrix, będących naturalnymi patogenami fitofagicznych roztoczy. Fungicydy dodawano do podłoża hodowlanego w trzech dawkach: zalecanej, 10-krotnie niższej od zalecanej i 100-krotnie niższej od zalecanej; zoocydy i herbicyd zastosowano w dawkach: 10-krotnie wyższej od zalecanej, zalecanej i 10-krotnie niższej od zalecanej. Stwierdzono, że testowane pestycydy silnie hamowały wzrost badanych gatunków grzybów. Najbardziej toksyczne okazały się fungicydy, a wśród nich zwłaszcza Punch 400 EC (flusilazol). Spośród zoocydów najsilniej wzrost kolonii grzybów- patogenów roztoczy hamowały Mitac 200 EC (amitraz) i Zolone 350 EC (fozalon). Grzyby H. kirchneri i H. necatrix wyizolowane z A. hystrix okazały się najbardziej odporne na działanie pestycydów użytych w doświadczeniu. Z kolei gatunek H. nodulosa wyizolowany z roztocza z rodzaju Tarsonemidae wykazał największą wrażliwość na obecność pestycydów w pożywce.