PL
W pracy dokonano analizy dat pojawu i czasu trwania termicznych pór roku na obszarze Polski północno-wschodniej. W trzydziestoleciu 1971-2000 termiczne przedwiośnie, wiosna i lato najwcześniej pojawiały się w zachodniej części rozpatrywanego obszaru. Natomiast daty początku jesieni, przedzimia i zimy były przeciętnie najwcześniejsze na wschodzie. Termiczne przedwiośnie, wiosna, lato oraz przedzimie najdłużej utrzymywały się w zachodnich częściach analizowanego obszaru. Zima trwała najdłużej na wschodzie regionu (aż 90 dni), a najkrócej (50 dni) na jego zachodnich krańcach. Termiczne pory roku w analizowanym trzydziestoleciu nie wykazywały statystycznie istotnych tendencji do skracania ani wydłużania.
EN
This paper presents results of analyses of the dates of appearance and duration of thermal seasons in the north-eastern Poland. During 1971-2000 the earliest appearance of thermal early spring and summer was in the west part of this region: however, the earliest appearance of the thermal autumn, approach of winter and winter was in the east part of this region. Thermal early spring, spring, summer and the approach of winter had the longest duration in the western part of the region. Thermal winter was the longest in the east (90 days) and the shortest in the west (50 days) of the region. The authors did not notice any significant statistical tendency in the change of the period of time of these thermal seasons in the years 1971-2000.