PL
W pracy przedstawiono wyniki 3-letnich badań nad wpływem ruchu samochodowego na zawartość metali ciężkich (Pb, Cu, Zn, Mn, Fe) w glebach łąkowo-pastwiskowych w odległości 5 i 85 m od autostrady. Badania wykazały, że emisja spalin wpływa na skażenie gleby metalami, gdyż w odległości 85 m od autostrady stwierdzono niższą koncentrację Pb, Cu, Zn, a większą Mn i Fe.
EN
The studies were carried out in 1992-1993 on the soil of meadow-pasture area in a vicinity of a motorway within two distances (5 m and 85 m). The content of Pb, Cu, Zn, Mn, Fe and pH in the soil was determined. All tested elements were found to accumulate in the upper layers of the soil. Pb and Cu quantity diminished in the deeper layers of the soil profile. In the distance of 85 m from the motorway the decline of Pb, Cu, Zn concentration and the enhancement of Mn and Fe was observed. Intensification of car communication affects an increase in Pb and Zn in tested soil.