EN
A simple and efficient method of carrying out biotransformation reactions on terpenoid compounds was developed. For these experiments, a sporulated surface culture of Penicillium sp. was inoculated on solid media in conical flasks. After a short incubation the spores germinated and a mycelia culture was formed. After a week the cultures had completely sporulated and a bioconversion reaction started. For this purpose, a known volume of menthol was added onto the sporulated surface of culture. After 7 days, a period during which transformation took place, menthol was extracted with Et2O three times. After evaporation the recognition by GC and GC/MS was followed. The main bioconverted products obtained from menthol by surface Penicillium sp. with the use of sporulated surface culture were α-pinene (18.0%), sabinene (11.6%), trans-p-menthan-1-ol (10.6%), p-menth-1-ene (5.8%), 1,8-cineole (6.4%) and limonene (3.2%). The pathways of biotransformation of menthol by Penicillium sp. to main products are also discussed.
PL
Opisano prostą i skuteczną metodę przeprowadzania reakcji biotransformacji związków terpenoidowych. W tym celu na stałej pożywce umieszczonej w kolbach zaszczepiono kulturę zarodnikową Penicillium. Po krótkim okresie inkubacji zarodniki wykiełkowały i utworzyły grzybnię. Po tygodniu kultura była całkowicie pokryta zarodnikami i rozpoczęły się reakcje biokonwersji. W tym celu na powierzchnię grzybni w kolbach dodano określoną ilość mentolu. Po 7 dniach, czyli po czasie, w którym odbywała się transformacja, za pomocą Et2O trzy razy wyekstrahowano mentol i po odparowaniu badano go za pomocą GC/MS. Podstawowymi produktami uzyskanymi z mentolu za pomocą Penicillium były α- pinen (18,0%), sabinen, trans-p-mentan-1-ol (10,6%), p-ment-1-en (5,8%), 1,8-cineol (6,4%) i limonen (3,2%) uzyskane z powierzchniowej kultury zarodnikowej. Omówiono także sposoby biotransformacji mentolu przez Penicillium do głównych produktów.