PL
Na podstawie wyników przeprowadzonych badań laboratoryjnych pudeł zaobserwować można wyraźny wpływ warunków klimatycznych, jakie występują w magazynach pakowanych wyrobów, na obniżenie odporności tych opakowań na nacisk statyczny przy piętrzeniu. Wartość siły niszczącej może być mniejsza nawet o 30% od wartości maksymalnej siły nacisku określonej podczas standardowych badań laboratoryjnych.
EN
Taking into consideration the results of laboratory testing of corrugated board boxes, a distinct influence of climatic conditions occurring in stores of packed goods upon the reduction of stacking strength of these packages can be observed. The value of compression failure force may be lower even by 30% than the maximum compression force determined in standard laboratory testing.