PL
W artykule omówiono trendy w krajach UE dotyczące produkcji i spożycia soków, nektarów i napojów oraz szansę dla polskiego rynku zagęszczonego soku jabłkowego, cieszącego się największym popytem w Niemczech. Podkreślono konieczność dostosowania się do wymagań prawnych UE, w tym w zakresie higieny, jakości i znakowania.
EN
The trends in the UE countries relative to the production and consumption of the juices, drinks and nectars and chances for Polish market of apple concentrated juice (having the highest demand in Germany) are discussed in the paper. The necessity of adaptation to the EU law requirements, especially in the sphere of hygiene, quality and packaging, is marked.