EN
Secondary plant substances - glucosinolates and saponins reduced seed germination and seedling growth of lettuce. Saponins showed greater inhibitory effect on both germination and growth of lettuce seedlings than glucosinolates. The effect depended on the concentration of these compounds in the ground. Tested compounds caused abbreviation of roots, browning their tips and prevented root hair development.
PL
Testowano wpływ roślinnych metabolitów wtórnych: saponin lucerny i glukozynolanów rzepaku na kiełkowanie nasion sałaty. Stwierdzono hamujący wpływ obu badanych związków na kiełkowanie. Znacznie silniejsze działanie wykazywały saponiny, przy czym efekt ten zależny był od ich stężenia w podłożu. Badane związki wpływały nie tylko na liczbę skiełkowanych nasion, ale również na wygląd siewek (skrócenie korzonków, brunatnienie ich końców, brak włośników).