EN
The fraction of sterols acetates from the herb and rhizomes from C. palustre have been isolated in the typical way from petroleum ether extract. By means of the weight method the total amounts of sterols was determined in herb (0.1192%), in rhizomes (0.0517%). The mixture of sterols acetates was investigated by capillary gas chromatography GC MS techniques. Stigmasterol, β-sitosterol, campesterol and ergosterol were identified in both fractions. Stigmasterol and β-sitosterol were the predominant sterol components in analysed raw materials from C. palustre.
PL
Z ekstraktu eteru naftowego z ziela i kłączy C. palustre w typowy sposób wyodrębniono frakcję octanów steroli. Metodą wagową określano całkowitą ilość steroli w zielu (0,1192%) i kłączu (0,0517%) w 100 g surowca. Skład mieszaniny steroli badano metodą kapilarnej chromatografii gazowej. W obu badanych frakcjach stwierdzono występowanie: stigmasterolu, β-sitosterolu, kampesterolu i ergosterolu. Stigmasterol i β-sitosterol były związkami dominującymi w zielu i kłączach C. palustre.