EN
The aim of this study was to determine the percentage quantity as well as the chemical composition of essential oils appearing in inflorescences, leaves and rhizomes of Silphium perfoliatum L. The percentage quantity was determined by means of methods of distillation with water steam in an Deryng apparatus according to FPIV and FP V. The composition of essential oils obtained from inflorescences and leaves is similar, although in case of inflorescences the dominant constituent is: a-pinene (20.9%), and in case of leaves the most important element is caryophyllene oxide (34.7%). However, the composition of essential oils obtained from rhizomes differs significantly from the composition of oils obtained from leaves and inflorescences.
PL
Celem naszej pracy było określenie zawartości procentowej i składu chemicznego olejków eterycznych występujących w kwiatostanach, liściach i kłączach Silphium perfoliatum L. Zawartość procentową olejku oznaczano metodami destylacji z parą wodną w aparacie Derynga wg FP IV i FP V. Skład olejków eterycznych otrzymanych z kwiatostanów i liści jest podobny z tym, że w przypadku kwiatostanów dominującym związkiem w olejku jest a-pinen (20,9%), zaś w przypadku liści głównym składnikiem jest tlenek kariofilenu (34,7%). Natomiast skład olejków eterycznych otrzymanych z kłączy różni się istotnie od składu olejków otrzymanych z liści i kwiatostanów.