PL
Istniejący stan i zmiany zachodzące w gospodarowaniu wodą uzyskuje się z analizy informacji o poborach wody, jej zużyciu i ilości zrzucanych ścieków Autorka referuje problem w ujęciu regionalnym - zlewni rzek, i administracyjnym - województwa, powiatu i wybranych miast. Następnie omawia pobór wody na potrzeby gospodarki komunalnej oraz przemysłowe i rolnicze wykorzystanie wód.
EN
The status quo and the changes stemming from the water management are obtained from the analysis of information concerning the water usage and the amount of waste water released. The author discusses the problems in regional terms - river catchments, and administrative - county, districts and selected cities. She then moves on to discuss the domestic industrial and agricultural water consumption.