PL
W artykule przedstawiono główne zasady oceny skutków regulacji w zakresie ochrony zdrowia. System oceny skutków regulacjijest jednym z kluczowych elementów procesu zarządzania regulacją, mającym na celu zwiększenie efektywności nowych rozwiązań prawnych. Odbywa się to poprzez ocenę, czy nowy projekt maksymalizuje korzyści i minimalizuje koszty społeczne wynikające zjego wdrożenia. Zaprezentowano podstawowe etapy oceny oraz główne metody pomiaru korzyści i kosztów wynikających z wdrożenia projektu z zakresu ochrony zdrowia.
EN
The article presents the main principles of regulatory impact assessment in thefield ofhealthcare. The system of regulatory impact assessment is one of the most important tools of the regulation management process. It is aimed at improving the effectiveness of new legislative proposals. It assesses whether the new proposal maximalises social benefits andminimalises social costs. The paper presents basic stages of assessment and the most popular measurement methods of the above-mentioned costs- benefits analysis applied in health impact assessment.