EN
The experiment was set up at the Experimental Orchard in D ^browice, Poland in the spring of 2005. The experimental plant material consisted of sweet cherry trees cv. 'Kordia' planted in three rootstock and two interstem combinations. The rootstocks included 'Gisela5', 'F12/1' and 'Colt'. The interstems were 20 cm long shoots of 'Gisela 5' grafted on 'F12/1' or 'Colt' rootstocks. All the trees were planted at the same spacing of 4.5 x 2.5 m in a random block design, in four replicates with three trees per plot. The tree training method was the Vogel Central Leader. In the fifth year of the experiment, the sweet cherry trees growing in the combinations with the rootstocks 'F12/1' and 'Colt' showed the strongest growth, The combinations with 'Gisela 5' dwarfing rootstock grew least vigorously. In the 2009 season, the 'Kordia' trees produced fruit yields at a very good level. The trees with 'Gisela 5' interstems grafted on the rootstock 'Colt' produced the highest yields (more than 30 kg per tree). Five years after being planted, 'Kordia' trees with 'Gisela 5' interstem grafted on 'F12/1' rootstock had the highest cumulative yield. Trees with 'Gisela 5' interstems grafted on the 'Colt' rootstock and those grafted directly on the 'Colt' rootstock produced similar yields. Trees grafted directly on the 'Gisela 5' rootstock had the lowest yields.
PL
Doświadczenie założono wiosną 2005 roku w Sadzie Doświadczalnym w Dąbrowicach, należącym do Instytutu Sadownictwa i Kwiaciarstwa w Skierniewicach. Badane były drzewa czereśni 'Kordia' posadzone w pięciu kombinacjach z podkładkami i wstawką. Zastosowano trzy podkładki: 'Gisela 5', 'F12/1' i 'Colt' i wstawkę - pędy podkłdki karłowej 'Gisela5' o długości 20 cm. Wszystkie drzewa posadzono w rozstawie 4,5 x 2,5 m. Drzewa prowadzone byfy według metody Vogla (Vogel Central Leader). W piątym roku badań najsilniejszy wzrost drzew obserwowano w kombinacji czereśni rosnącej na podkłłdce F12/1, a najsłabszy na podkładce kaiłowej 'Gisela 5'. Drzewa na wstawce skarlającej szczepione na podkłłdkach 'Colt' i 'F12/1' rosfy słabiej w porównaniu z drzewami szczepionymi bezpośrednio na tych podkładkach. W sezonie 2009 drzewa 'Kordia' plonowaty na bardzo dobrym poziomie. Najobfitsze plony zebrano z drzew ze wstawką 'Gisela 5' szczepionych na podkładce 'Colt' (ponad 31 kg owoców z drzewa), a najsłabsze z drzew rosnących bezpośrednio na podkładkach 'Gisela 5' i 'F12/1'. Jakość zebranych owoców obu odmian czereśni była dobra, bez względu na podkładkę i zastosowaną wstawkę. Po pięciu latach badań największe sumaryczne plony uzyskano z drzew ze wstawką 'Gisela 5' szczepionych na podkładce 'F12/1' oraz rosnących bezpośrednio na podkładce 'Colt'. Najwyższe wskaźniki plenności w przeliczeniu na pole powierzchni pnia (kg cm-2) oraz na objętość korony (kg m-3) miafy drzewa szczepione bezpośrednio na podkładce 'Gisela 5'.