PL
Badano wpływ stopnia nawilgocenia nasion łubinów białego i żółtego (15, 20 i 25%) oraz trzech profili temperatur (80/100/120/100/100°C; 100/130/160/150/120°C; 110/160/200/180/140°C) na zmiany zawartości kwasów tłuszczowych w tłuszczu surowym podczas ekstruzji w ekstruderze dwuślimakowym. Ekstruzja nie miała wpływu na zawartość niezbędnych nienasyconych kwasów tłuszczowych (C 18:2 i C 18:3) oraz sumę nienasyconych kwasów tłuszczowych (NKT). Stwierdzono jednak zmiany w składzie jakościowym NKT. Największe straty we wszystkich ekstrudatach odnotowano w zawartości C 20:1 (30-70%) oraz C 16:1 (około 50%) w ekstrudatach z łubinu żółtego. W ekstrudatach z łubinu żółtego oznaczono również mniej nasyconych kwasów tłuszczowych (NasKT) niż w śrucie surowej. Najbardziej wrażliwe na warunki ekstruzji były kwasy: Cl6, C18 i C22. W ekstrudatach z łubinu białego zawartość NasKT była porównywalna z zawartością w nasionach surowych.
EN
Effects of yellow and white lupine seeds conditioning (15, 20, 25%) and 3 temperature profiles (80/100/120/100/100°C; 100/130/160/150/120°C; 110/160/200/180/140°C) on the changes in fatty acids content in ether extract during extrusion-cooking in twinscrew unit were examined. Extrusion-cooking had no effect on either essential fatty acids (C 18:2 and C 18:3) or the sum of UFA. On the other hand, some changes in qualitative content of FA were observed. The highest loses were noted with respect to C 20:1 (30-70%) and C 16:1 (about 50% compared to control) in yellow lupine extrudates. In the yellow lupine extrudates smaller amount SFA was established, compared to the rough ground. Specially susceptible to the extrusion-cooking conditions were Cl6, Cl8 and C22. In the white lupine extrudates the content of SFA was comparable to these of untreated seeds.