PL
Ostatnie huragany, które pustoszyły wybrzeża Zatoki Meksykańskiej, budzą przerażenie. Powstaje pytanie: czy będzie jeszcze gorzej? Czy coraz gwałtowniejsze zjawiska pogodowe w różnych częściach świata to już reguła? AURA rozpoczyna cykl artykułów, które zajmują się realnością i perspektywami ewentualnych zmian klimatycznych, metodach prognozowania pogody oraz narzędziach i technikach, które są do tego wykorzystywane. Autorami są uczeni i praktycy z Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej oraz z Uniwersytetu Śląskiego. W tym tekście autor odpowiada na pytanie zawarte w tytule.
EN
The recent hurricanes that wreaked havoc on the coasts of the Mexican Gulf inspire fear. The question arises: is it going to get even worse? Are increasingly fiercer weather conditions going to remain a normal feature? This is the first of the AURA articles on the reality and possible climatic changes, weather forecasting tools and techniques. The article has been written by researchers and professionals from the Institute of Meteorology and Water Management and Silesian University. The text answers the title question.