EN
A new monogenean species Neoheterobothrium hippoglossini sp. n. from the gill cavity of Hippoglossina stomata Steindachner, 1876 is described and illustrated. The new species differs from its seven congeners in a number of morphological features and in having a different host. The validity of the genus Neoheterobothrium is discussed. Neoheterobothrium mcdonaldi Payne, 1987 is relegated from the genus and from the subfamily Choricotylinae and placed in one of the remaining subfamilies of the family Diclidophoridae.
PL
W jamie skrzelowej soli wielkogębowej Hippoglossina stomata Steindachner, 1876 złowionej w Pacyfiku, przy brzegu w okolicy miejscowości Huntington Beach znaleziono pięć osobników przywry monogenetycznej. Szczegółowe badania morfologiczne wykazały, że znaleziony pasożyt reprezentuje rodzaj Neoheterobothrium Price, 1943. Badane osobniki różniły się pod względem niektórych cech morfologicznych od innych gatunków należących do tego rodzaju, dlatego też autorzy zdecydowali się uznać go za nowy gatunek, nadając mu nazwę Neoheterobothrium hippo- glossini sp. n. Niniejsza praca zawiera dyskusję dotyczącą rodzaju Neoheterobothrium. W wyniku tej dyskusji Neoheterobothrium mcdonaldi Payne, 1987, został usunięty z rodzaju oraz podrodziny Choricotylinae dojednej z pozostałych podrodzin rodziny Diclidophoridae.