EN
The paper presents the results of experiments aimed at assessing the fruit production value of five new dessert strawberry cultivars of the short-day type: 'Figaro', 'Sonata', 'Salsa', 'Flair' (Clone 03-08-01) and 'Palomar', in central Poland. The standard cultivars were 'Honeoye' (early) and 'Elsanta' (mid-early). The experiments were carried out in 2008-2009 in the experimental fields of the Research Institute of Pomology and Floriculture in Skierniewice (Central Poland). Under assessment were the following characteristics: the yielding of plants (marketable yield, fruit size, susceptibility of fruit to decay caused by grey mould, fruit firmness, soluble solids and vitamin C content in the fruit) and the susceptibility of the plants to leaf diseases and verticillium wilt. The late-baring cultivar 'Salsa' was recognized as the most useful for cultivation in Poland. It is characterized by high yields and produces large, firm fruit with high vitamin C content, shows a high resistance to leaf diseases and verticillium wilt. The early-bearing cultivar 'Palomar' is also of interest - it yields very good crops, produces large and very firm fruit, but its susceptibility to verticillium wilt is not yet sufficiently known. The cultivars in this study need to undergo further evaluation in terms of their susceptibility to low temperatures.
PL
Przedstawiono wyniki badań nad oceną wartości produkcyjnej w warunkach Polski centralnej kilku nowych, deserowych odmian truskawki typu krótkiego dnia: 'Figaro', 'Sonata', 'Salsa', 'Flair' (Klon 03-08-01) oraz 'Palomar'. Odmianami standardowymi były 'Honeoye' (wczesna) i 'Elsanta' (średnio wczesna). Badania prowadzono w latach 2008-2009 na polach doświadczalnych Instytutu Sadownictwa i Kwiaciarstwa w Skierniewicach (Polska centralna). Oceniano plonowanie roślin (wielko ść plonu handlowego, wielko ść owoców, podatno ść owoców na gnicie powodowane przez szarą pleśń, jędrność owoców, zawartość substancji rozpuszczalnych i witaminy C w owocach) oraz podatność roślin na choroby liści i wertycyliozę. Za najbardziej przydatną do uprawy w Polsce uznano późną odmianę 'Salsa'. Odznacza się ona obfitym plonowaniem i wytwarza duże, jędrne owoce o wysokiej zawartości witaminy C, wykazuje wysok ą odporno ść na choroby liści i wertycyliozę. Interesująca jest także wczesna odmiana 'Palomar' - plonuje bardzo obficie, wytwarza duże i bardzo jędrne owoce, ale jej podatność na wertycyliozę nie jest jeszcze dostatecznie poznana. Dalszej oceny wymaga tak że wrażliwość ro ślin badanych odmian na niskie ujemne temperatury.