PL
The idea of social security system is to cover the future material needs by spreading the burden of this cover on many units. To achieve this aim, a fund consisting of premiums paid by the insured is created. The fund is destined for benefits' payment. Social security premiums have a large share in the income and benefits play a significant role in revenues of households. The analysis of premiums' rate and long-term benefits of farmers' and general social security system was conducted in the elaboration.
EN
Przedstawiono zasady funkcjonowania dwóch systemów ubezpieczeń społecznych obejmujących ludność wiejską, a mianowicie: powszechnego oraz specjalnego - rolniczego. Dokonano również analizy wysokości opłacanych składek przez rolników, pracowników i osób prowadzących pozarolniczą działalność gospodarczą. Artykuł zawiera porównanie wysokości świadczeń emerytalno-rentowych wypłacanych z FER oraz FUS.