EN
Colchicine treatment was done to obtain the tetraploid forms of chamomile rich in α-bisabolol. The following morphological modifications of organs of chamomile plants were observed i.e.: enlarged, thicken, dark green leaves, wide, accreted, flattened and convex-like inflorescences. 1,0% colchicine in agar gave the most visible, morphological modifications and all new tetraploid strains descended from this combination.
PL
W celu otrzymania tetraploidalnych form rumianku pospolitego o podwyższonej zawartości α-bisabololu zastosowano zabieg kolchicynowania u roślin w stadium rozety o 10-15 liściach. Po zastosowaniu kolchicyny obserwowano występowanie roślin o powiększonych, ciemnozielonych liściach oraz wypukłych lub silnie spłaszczonych kwiatostanach. Obserwowano również kwiatostany zrośnięte, „bochenkowe”, „guzełkowate”. Wystąpienie różnych typów kwiatostanów spowodowane było zdeformowaną budową osadnika. Zastosowanie kolchicyny w agarze w stężeniu 1,0% spowodowało wystąpienie największej liczby modyfikacji. Wszystkie rody tetraploidalne, otrzymane w wyniku dalszej hodowli, pochodziły z tej kombinacji.