PL
The key issue in the European Union competition policy is to ensure clear rules of competition for business activity. This policy concentrates on breaking down the barriers that can appear on the common market and disturb its proper functioning. The competition policy concentrates on five main areas that are: liberalization of the monopoly, concentration of entrepreneurs, state aid, cooperation agreements which disturb competition and the domination of entrepreneurs. The state aid which is given SME should not only create appropriate conditions for their future growth but also respond to its real needs. Nevertheless, once defined rules should be constantly adapted to the real market needs. The European Union present actions seem to be sufficient in this area.
EN
Tworzona w Unii Europejskiej polityka konkurencji wyznacza ramy poprawnego funkcjonowania, przedsiębiorstw i postępowania państw członkowskich, z zachowaniem reguł nieskrępowanej konkurencji. Punktem odniesienia dla polityki konkurencji jest wspólnotowy rynek i jego ochrona przed działaniami antykonkurencyjnymi ze strony firm i państw. Zapewnienie konkurencji prowadzi do większej efektywności działania w ramach całej gospodarki, jak i przyczynia się do poprawy dobrobytu konsumentów.