EN
The subject of the performed experiments comprised standard RSMM 110-02, RSMM 110-02 nozzles, AI 110-02, AI 110-02 air induction nozzles as well as AZMM 110-02, AZMM 110-03 low drift nozzles. The working speed during spraying was vp = 7 km/h. Each sprayer was tested at the following three levels of working pressures: p1 = 0.2 MPa, p2 = 0.4 MPa and p3 = 0.6 MPa. The spray liquid was pure water at the temperature of 20°C. The plant coverage was determined: sk – spray coverage, nk – number of droplets per 1 cm2 of the leaf
PL
Opryskiwano plantacje ziemniaków odmiany Lord. Do opryskiwania stosowano rozpylacze standardowe typu RSMM 110-02, RSMM 110-03, eżektorowe AI 110-02, AI 110-03 oraz antyznoszeniowe AZMM 110-02 AZMM 110-03. W czasie opryskiwania prędkość robocza wynosiła Vp=7 km/h. Każdy z rozpylaczy badano przy ciśnieniach: p1=0,2 MPa, p2=0,4 MPa, p3=0,6 MPa. Określono wartości wskaźników jakości opryskiwania roślin: stopień pokrycia powierzchni sk(%) oraz liczbę kropli na centymetrze kwadratowym liścia nk. Do określenia wymienionych wskaźników zastosowano papierki wodoczułe, które zostały umieszczone na plantacji w sposób losowy w pięciu gniazdach na trzech poziomach (0 – gleba, 1 –środkowa część roślin, 2 – wierzchołki roślin) po sześć sztuk. Przy stosowaniu rozpylaczy standartowych RSMM 110-02 zaleca się stosowanie niskich ciśnień, ponieważ zwiększenie wartości ciśnienia roboczego nie powoduje istotnej poprawy jakości opryskiwania ziemniaków. Przy stosowaniu rozpylaczy eżektorowych AI 110-02 i AI 110-03 wymagania agrotechniczne dotyczące stopnia pokrycia powierzchni są spełnione przy stosowaniu najmniejszych dawek cieczy. Należy jednak zauważyć, że przy stosowaniu wymienionych dawek uzyskuje się stosunkowo małą liczbę kropli na centymetrze kwadratowym liścia. Z analizy jakości opryskiwania ziemniaków rozpylaczami antyznoszeniowymi AZMM wynika, że obie odmiany (110-02, 110-03) powinny być stosowane w zakresie ciśnień 0,4 to jest przy dawkach 152–220 l/ha, przy których są spełnione wymagania zarówno w odniesieniu do stopnia pokrycia powierzchni jak i liczby kropli na centymetrze kwadratowym liścia.