PL
System komunikacji wizualnej w przestrzeni publicznej to stosunkowo nowa problematyka. Brak precyzyjnego unormowania prawnego umieszczania reklam w terenie prowadzi do systematycznego zaśmiecania krajobrazu. Autor ukazuje problem na przykładzie Zakopanego, które, choć leży, wraz z całym Podhalem, w strefie krajobrazu chronionego, jest ponad wszelkie wyobrażenie zaśmiecone reklamami.
EN
The visual communication system in public space is a relatively new issue. The absence of precise legal provisions regulating advertising displays leads to systematic spoiling of the landscape. The author presents this problem using the example of Zakopane. Albeit the locality and the entire surrounding region of the Podhale is a protected landscape zone, it nevertheless presents a picture of a landscape utterly spoiled by advertisements.