Accumulation of biologically active compounds in Eleuthero [Eleutherococcus senticosus-Rupr. et Maxim.-Maxim.] grown in Poland

• Autorzy: Baczek K

Warianty tytułu

PL

Gromadzenie sie zwiazkow biologicznie aktywnych w eleuterokoku kolczystym [Eleutherococcus senticosus-Rupr. et Maxim.-Maxim.]

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Eleuthero (Eleutherococcus senticosus /Rupr. et Maxim./ Maxim.) is a shrub native to north-eastern Asia. Underground parts of this plant are classified as a drug with adaptogenic activity. Eleutherosides are regarded as main active compounds of this plant. The studies on cultivation and raw material quality of eleuthero were undertaken in the Department of Vegetable and Medicinal Plants of Warsaw University of Life Sciences – SGGW. The content of eleutherosides B and E and phenolic acids in the raw materials were determined by HPLC. The total content of eleutherosides B and E in the dried rhizomes with roots exceeded considerably the content of these compounds required by the British Pharmacopoeia (80 mg/100 g). In the raw material of two-, three- and four-year-old plants it amounted to 104.7, 167.4 and 292.4 mg/100 g, respectively. The content of eleutherosides in the bark of woody stems was almost twice as high as the content of these compounds in the rhizomes with roots. Both rhizomes with roots and bark of woody stems were characterised by high content of phenolic acids, especially chlorogenic acid (849.8 and 421.0 mg/100g, respectively).

PL

Eleuterokok kolczysty to krzew występujący głównie na terenie północno-wschodniej Azji. Organy podziemne eleuterokoka wykorzystywane są jako surowiec o działaniu adaptogennym. Najważniejszą grupą związków biologicznie czynnych, które występują w tej roślinie, są eleuterozydy. Badania nad uprawą oraz jakością uzyskanych surowców eleuterokoka podjęte zostały w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zawartość eleuterozydów B i E oraz kwasów polifenolowych w surowcach oznaczono za pomocą wysokosprawnej chromatografii cieczowej (HPLC). Suma eleuterozydów B i E w badanych organach podziemnych eleuterokoka przekraczała istotnie zawartość tych związków wymaganą przez Farmakopeę Brytyjską (80 mg/100 g). W surowcach pozyskanych z dwu-, trzy- i czteroletnich roślin ich zawartość wyniosła odpowiednio 104,7, 167,4 i 292,4 mg/100 g. Zawartość eleuterozydów w korze pędów była prawie dwukrotnie wyższa w porównaniu z organami podziemnymi. Zarówno organy podziemne jak i kora pędów charakteryzowały się wysoką zawartością kwasów fenolowych, a w szczególności kwasu chlorogenowego (odpowiednio 849,8 i 421,0 mg/100 g).

Słowa kluczowe

EN

Warsaw University of Life Sciences-SGGW; experimental field; herbal medicine; medicinal plant; Eleutherococcus senticosus; plant material; biologically active compound; eleutheroside; polyphenolic acid; chlorogenic acid; rosmarinic acid

• Wydawca: -
• Czasopismo: Herba Polonica
• Rocznik: 2009
• Tom: 55
• Numer: 1
• Opis fizyczny: p.7-13,fig.,ref.

Twórcy

autor

Baczek K

• Warsaw University of Life Sciences-SGGW, Nowoursynowska 166, 02-787 Warsaw, Poland

Bibliografia

• 1. British Pharmacopoeia Online 2008. Volume I & II. Monographs: Medicinal and Pharmaceutical Substances. Eleutherococcus. (http://www.pharmacopoeia.co.uk)
• 2. Davydov M, Krikorian AD. Eleutherococcus senticosus (Rupr. & Maxim.) Maxim. (Araliaceae) as an adaptogen: a closer look. J. Ethnopharmacol. 2000; 72:345-93.
• 3. Willuhn G. Eleutherococci radix. In: Wichtl M, ed. Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals. 3-rd ed. Germany. CRC Press, 2004:187-90.
• 4. Li TSC. Siberian ginseng. Hort. Tech. 2001; 11:79-85.
• 5. Ryu J, Son D, Kang J, Kim HS, Kim BK, Lee S. A benzenoid from the stem of Acanthopanax senticosus. Arch. .Pharm. Res. 2004; 27(9):912-14.
• 6. Kim HM, Kim JS, Lee S, Lee SJ, Lee GP, Kang SS, Cho SH, Cheoi DC. Quantitative analysis of lignans in the fruits of Acanthopanax species by HPLC. Food Sci. Biotech. 2006; 15 (5):778-80.
• 7. Nishibe S, Kinoshita H, Takeda H, Okano G. Phenolic compounds from stem bark of Acanthopanax senticosus and their pharmacological effect in chronic swimming stressed rats. Chem. Pharm. Bull. 1990; 38 (6): 1763-1765.