PL
Całodzienne racje pokarmowe (CRP) badanych grup kobiet z otyłością gynoidalną (WHR<0,85) i wisceralną (WHR>0,85) charakteryzowały się podobną wartością energetyczną. Poziom spożycia białka oraz udział energii pochodzącej z tego składnika, a także metioniny był wysoki w obydwu grupach, jednakże wyższy w grupie z otyłością wisceralną przy różnicach statystycznie istotnych. Stopień realizacji norm na poziomie zalecanym dla witamin z grupy В był niewystarczający. Wyższe wartości masa ciała oraz wskaźniki BMI, %FM, WHtR w grupie kobiet o wisceralnym rozmieszczeniu tkanki tłuszczowej wydają się predysponować do zwiększonego ryzyka chorób sercowo-naczyniowych w porównaniu do grupy z otyłością gynoidalną.
EN
Daily food rations (DFR's) of viscerally and gynoidally obese women were characterized by similar energy intake, a bit higher then recommended value. The level of protein consumption, its percentage quantity and metionine intake were high in both group, higher in the group with visceral obesity with statistically importance differences. The consumption level of vitamins from group В did not achieve recommended norm. The content of folic acid was the lowest. The higher value of body mass, BMI, %FM and WHtR in the group with visceral obesity seems to predispose to higher risk of cardiovascular diseases comparing to the group with gynoidal obesity.