PL
W pracy przedstawiono wyniki badań nad składem florystycznym i chemicznym runi oraz plonowaniem łąk śródleśnych. Obiekty były w przeszłości poddane szczegółowej ocenie w odniesieniu do siedliska glebowego i roślinności. Okazuje się, że ruń tych łąk, pod względem wartości pokarmowej nie odbiega od runi trwałych łąk dolinowych. Zróżnicowana żyzność gleb sprawia, że plonowanie tych łąk wykazuje dużą zmienność. Toteż szczególnego znaczenia nabiera problem ich racjonalnego użytkowania. Łąki śródleśne, interesujące pod względem florystycznym i paszowym, muszą być zachowane z uwagi na ich korzystną rolę w kształtowaniu środowiska i krajobrazu.
EN
Paper presents the results of investigations on floristic and chemical sward composition and yielding of the mid-forest meadows. The studied objects were subjected to detailed assessment with regards to soil site and vegetation in the past. It turns out that the sward of these meadows, with regards to nutritive value, does not differ significantly from the sward of permanent meadows situated in valleys. Soil fertility diversification results in considerable variability of yields of mid-forest meadows and, therefore, it is important to utilize them rationally. Mid-forest meadows are very interested from the floristic and fodder point of view and should be preserved because of the beneficial role they play in influencing environment and shaping landscape.