EN
On the day of ovulation and next on day 7 after ovulation the ovaries of 20 sheep were examined using the transrectal ultrasound method. To verify the results, similar examination was made with the laparoscopic method. Depending on the stage of the sexual cycle (day 1 vs day 7) the number of Graafian follicles (∅ ≥5 mm) was determined as well as the total number of corpora lutea found in both ovaries. Out of the total number of 53 Graafian follicles found laparoscopically, 42 (79,2%) were detected with the ultrasound method. The detectability of corpora lutea with the ultrasound method was found similar (79,5%). A considerable improvement in the accuracy of ultrasonic measuring was observed when the determinations were repeated next year. This reflects the effect of the experience gathered by the person taking the measurements.
PL
W dniu owulacji i w siódmym dniu po owulacji badano metodą ultrasonograficzną (trans rectum) jajniki 20 dorosłych owiec, a następnie, dla weryfikacji wyników, badania powtórzono metodą laparoskopii. W obu fazach cyklu płciowego określono liczbę pęcherzyków Graafa (∅ ≥5 mm) oraz liczbę ciałek żółtych występujących na obu jajnikach łącznie. Z ogólnej liczby 53 pęcherzyków jajnikowych wykrytych laparoskopowo, 42 (79,2%) zidentyfikowano metodą ultrasonograficzną. W przypadku ciałek żółtych, wykrywalność metodą ultrasonografii była podobna (79,5%). W powtórzeniu II (rok 2) stwierdzono wyraźną poprawę wyników ultrasonografii, co świadczy o rosnącym doświadczeniu osoby wykonującej pomiary.