PL
W pracy przedstawiono wyniki badań prowadzonych na łąkach typu Alopecuretum pratensis Regel 1925 et Szoszk. 1967 występujących w dolinie Wisły na odcinku od Torunia do Świecia. Zmienione na skutek wybudowania tamy pod Włocławkiem warunki wilgotnościowe, zwłaszcza w międzywalu, spowodowały transformację istniejących zbiorowisk roślinnych. Kosztem zbiorowisk hydrofilnych, wzrósł udział pratocenoz mezofilnych jako wynik nasilania się zjawisk grądowienia ląk.
EN
Results of studies conducted on meadows of the Alopecuretum pratensis Regel 1925 et Szoszk. 1967 type located in the Vistula valley from Toruń to Świecie have been described. Moisture conditions on this area changed because of the Włocławek dam constniction, especially between the dikes, and it caused a transformation of existing plant populations. As the effect of the phenomena of meadows drying the percent of mesophylic pratocenosis increased, while the percent of hydrophylic populations decreased.