PL
Celem pracy było określenie wpływu zamierzonego stopnia zinbredowania indyków z rodów matecznych (J-33 i J-44) na wartość ich cech użytkowych. Kojarząc przez 10 kolejnych pokoleń rodzeństwo lub półrodzeństwo utworzono trzy linie zinbredowane indyków o współczynnikach inbredu (Fx) 0.795, 0.701 i 0.754. Analizowano przeżywalność piskląt, masę ciała i szerokość piersi indyków w wieku 16 tygodni oraz nieśność, masę i zapłodnienie jaj, a także wylęgowość. Depresja inbredowa wystąpiła tylko w cechach reprodukcyjnych. Jej wielkość zależała od linii i pokolenia indyków. We wszystkich liniach od 4. pokolenia wystąpiła wyraźna depresja inbredowa w nieśności. Podobną tendencję stwierdzono w wylęgowości.
EN
The aim of the paper was to determine the effect of an intended degree of inbreeding maternal turkey strains (J-33 and J-44) on performance traits. Three inbred lines of turkeys with the inbreeding coefficient (Fx) equal to 0.795, 0.701 and 0.754 were created by means of mating sibs or half-sibs over 10 following generations. Poult survival rate turkey body weight and breast width at the age of 16 weeks, as well as egg production, egg weight and fertilization level, and hatchability were analysed. Inbreeding depression occurred in reproduction traits only. Its intensity was dependent on a turkey line and generation. A considerable inbreeding depression in egg yield was observed in all the lines from the 4th generation. A similar tendency was found in the case of hatchability.