PL
W pierwszej rotacji trzech 6-polowych płodozmianów z narastającym udziałem ziemniaka od 16.7% (model kontrolny) do 33.3% i do 50.0% (modele ziemniaczane) z uwzględnieniem nieodpornej na mątwika odmiany Bronka i odpornej odmiany Fala, nie ujawniły się jeszcze w pełni ujemne skutki skracania przerw w powracaniu ziemniaka na to samo pole. Wyższy udział ziemniaka w strukturze gatunków uprawianych w płodozmianie powodował wzrost intensywności gospodarowania oraz podnosił wydajność całych rotacji. Najkorzystniejsze wskaźniki efektywności poniesionych nakładów wystąpiły w płodozmianie umiarkowanie specjalistycznym z 33.3% udziałem ziemniaka. Na tym etapie badań odmiana Bronka, nieodporna na mątwika, kształtowała korzystniejsze wskaźniki efektywności energetycznej i finansowej płodozmianów niż odmiana odporna Fala.
EN
In the first rotation of three six-course crop rotations, with increasing the proportion of potatoes from 16.7% (control model) to 33.3 and to 50.0% (potato models), no evident effects of returning a potato crop to the same field appeared-both in cases of nematode - resistant cv. Fala and nematode — non-resistant cv. Bronka. A higher proportion of potato in a crop rotation increased the intensity of farming and raised the efficiency of all rotations. The best parameters of inputs appeared in the moderately specialized crop rotation, i.e. with a 33.3% proportion of potato. These conditions cv. Bronka (non-resistant to nematode) gave better energetic and financial indexes than cv. Fala (nematode – resistant).