PL
Analizowano naciski masujące i powierzchnię otwarcia ścianek zmodyfikowanych gum strzykowych podczas masażu. Wykazano istotność wpływu wariantu gumy strzykowej na wartość badanych parametrów. Dla badanych gum stwierdzono zależność nacisków masujących I powierzchni otwarcia od wartości podciśnienia i penetracji strzyka. Najwyższe wartości masażu strzyków uzyskano dla gum wariantu 2, zaś pod względem powierzchni otwarcia najkorzystniej prezentowały się gumy wariantu 1/2, o łagodnym przejściu średnicy tulei do króćca gumy strzykowej.
EN
Massage pressures and opening area of the walls in four modified types of teat liners during teat massage were analysed. The values of tested prameters were significantly affected by the type of rubber liners. The massage pressures and opening areas in tested liners depended on the vacuum variation and teat penetration. The most effective teat massage was found and using rubber liners of type 2, while considering the opening areas the best results were obtained with liners of type 1/2, at smooth passing of sleeve diameter into stub milk pipe.