PL
W artykule przedstawiono przegląd darmowego oprogramowania, które może być użyteczne w codziennej pracy ekologa. Oprócz bezpłatnych programów typu freeware omówiono tzw. wolne oprogramowanie (angielski termin open source) oznaczające, że zawiera ono dostęp do kodu programu, który użytkownik może modyfikować. Na ogół takie oprogramowanie jest bezpłatnie dystrybuowane. Omówiono kilka przykładowych programów umożliwiających zarówno statystyczny opis danych, jak i bardziej złożone analizy, w tym wielowymiarowe. Pod względem technicznym narzędzia te obejmują zarówno specyficzne języki oprogramowania, samodzielne programy dla platformy MS Windows, dodatki do arkusza kalkulacyjnego MS Excel, jak i interaktywne programy działające on-line. Wszystkie z nich są albo oprogramowaniem ogólnego przeznaczenia albo mają charakter bardziej specjalistyczny dla botaników, zoologów i ekologów ewolucyjnych zajmujących się roślinami i zwierzętami. Nadto wspomniano o pakietach biurowych kompatybilnych z produktami Microsoftu
EN
The paper presents a review of free software which may be useful in daily work of ecologist. The free software is understood in a way that it is freely distributed (non-commercial) and must include source code which can be modified by a user. In the paper some statistical programs for descriptive and more advanced multivariate analyses were mentioned including programming language, Excel-add-ins, software for Windows, interactive online programs. All of them are general statistical software or specialist programs for botanists, zoologists, evolutionary plant and animal ecologists. At the end office software packages were discussed which are compatible with products of Microsoft