EN
In this article, the author pays attention to the public support, its volumes and importance for the sector of small and medium enterprises. In the value of the public support provided for development of small and medium enterprises, a high percentage of support coming to subsidies and tax allowances is noticeable that grew to more than 83% in 2003. An unusual modesty of the public statistical data raises the rank of surveys as the basis for analysis and conclusion-drawing as regards the importance of public support for conditions of those enterprises' functioning. The empirical data of the Polish Agency for Entrepreneurship Development (PARP) and of the Institute of Home Market and Consumption show that not many small and medium enterprises in Poland attempted to obtain public support; the main factor differing undertaking attempts has been size of the enterprise.
RU
В статье обращают внимание на публичную помощь, ее размерьі и значение для сектора мальїх и средних предприятий. В стоимости публичной помощи, предоставленной для развития мальїх и средних предприятий, обращает внимание високая доля помощи, приходящейся на дотации и налоговьіе льготьі, которьіе в 2003 году увеличились до больше, чем 83%. Необьїкновенная скромность публичньїх статистических данньїх повьішает ранг опросов в качестве основьі для анализа и умозаключения о значений публичной помощи для условий функционирования зтих предприятий. Из змпирических данньїх Польского агентства развития предпринимательства и Института внутреннего