PL
Określono stężenie ekstrahowalnych związków halogenooroganicznych (EOX) - chloroorganicznych (EOCl), bromoorganicznych (EOBr) i jodoorganicznych (EOl) oraz znanych ksenobiotyków chloroorganicznych (OCs) w podskórnej tkance tłuszczowej morświnów wizytujących część południową Bałtyku w latach 1991-1994. Martwe morświny pozyskano z sieci rybackich jako przyłów. Stężenie i skład ekstrahowalnych związków halogenoorganicznych (EOX) określono techniką aktywacji neutronowej, a znanych związków chloroorganicznych techniką kapilarnej chromatografii gazowej Z detekcją ECD.
EN
Concentrations of hexachlorobenzene (HCB), alpha-, beta- and gamma-hexachlorocyclohexanes (HCHs), oxychlordane, cis- and frans-chlordanes, cis- and irons-nonachlors (CHLs), o,p'-DDE, p,p'-DDE, o,p'-DDD, p,p'-DDD, o,p'-DDT and p,p'-DDT (DDTs), polychlorinated biphenyls (PCBs) as well as extractable organochlorine (EOCl), -bromine (EOBr) and -iodine (EOI): extractable organohalogens (EOX) in blubber of harbour porpoise collected from the Polish coast of the Baltic Sea were determined. Known organochlorines were assessed by capillary column gas chromatography with ECD, while extractable organohalogens (EOX: EOCl EOBr and EOI) by instrumental neutron activation analysis (INAA). EOBr and EOI contributed less than 5% and 2%, while EOCl accounted for more than 93% of the EOX fraction. Known organochlorines contributed around 30% to EOX. PCBs, DDTs and HCHs dominated among the known organochlorines examined.