PL
W pracy przedstawiono ocenę rolniczą, energetyczną i ekonomiczną produkcji ziarna pastewnego (owies oplewiony, owies nagi, jęczmień jary - siew monogatunkowy, siew mieszany) na glebie lekkiej. W siewach monogatunkowych najwyżej plonował owies oplewiony. Jęczmień jary i owies nagi plonowały o 12% niżej. Z mieszanin najbardziej plenna okazała się mieszanka owsa oplewionego z jęczmieniem. Wartość energii w plonie (MJ z 1 ha) oraz wskaźnik efektywności energetycznej były najkorzystniejsze u owsa oplewionego. Najniższą efektywnością energetyczną charakteryzowała się produkcja ziarna jęczmienia jarego. Koszt produkcji 1 tony ziarna zbóż, niezależnie od sposobu siewu, był wysoki, a efektywność ekonomiczna niska. Koszt produkcji 1 tony ziarna owsa nagiego Akt był o 16,4 zł (8%) niższy niż owsa oplewionego German.
EN
This work includes an agricultural, energy and economic evaluation of fodder grain production (covered oats and barley - single and mixed planting) on light soil. In single planting oats chaffed had the highest yield, while the yield of spring barley and naked oats gave 12% lower yield. Among mixes the highest yield had the mix of covered oats with barley. The energy value per yield (MJ per/hectare) and the energy effectiveness coefficient were best in oats chaffed. The lowest energy effectiveness characterized the spring barley production. Regardless of the sowing method the cost of production of 1 ton of grain was high while the economic effectiveness was low. The production cost of 1 ton of naked oats, Akt, was 16,4 zloty (8%) lower than that of the covered oats - German.