PL
Opakowania transportowe służą do ochrony zapakowanych w nie produktów w czasie ich przewozu, składowania i przeładunków. Podstawowym ich zadaniem jest zabezpieczenie tych produktów przed zanieczyszczeniem, działaniem narażeń mechanicznych i klimatycznych oraz zapewnienie dostarczenia ich na miejsce przeznaczenia w stanie nieuszkodzonym. Około 50% użytkowanych w naszym kraju opakowań to opakowania produktów spożywczych. Ich jakość i walory funkcjonalne oraz higieniczno-sanitarne i marketingowe mają coraz większe znaczenie.
EN
Transport packages serve to protect packaged products during transport, storage and handling. Their fundamental tasks include the protection of packaged products against contamination, mechanical and climatological hazards and assurance that they will be delivered undamaged to the place of the destination. About 50% of packages used in Poland make food packaging. Its quality, functional, sanitary-hygienic and marketing characteristics become ever more important.